病房系列I《十四号病房》
这是一次“无病生有”的创作,将当下现实生活中的心理问题放大,并在东大名再现一个现实存在的异托邦病态空间,凸显其被生活日常所忽略的个体存在,从而引导观众走进自己的内观世界,让观众共同参与,观察和审视。“传染”的概念在现场用80公斤的面粉所体现,并通过演员的现场表演,逐步带到观众身上。

此次演出还结合了互动性的现场影像装置,使观众、演员实时地产生互动。所有观者与被观者既融于戏中,又置身其外。演出后的一周里,现场所有的道具、设施、演出的遗迹以及相关资料,作为一次发生艺术的文献展示给艺术爱好者们。

2006年11月上演于上海东大名艺术创库

导演: 小珂
艺术指导: 张献
交互媒体: 顾辰、王韧
现场音乐: 殷漪
灯光设计: 杨利民
图片摄影: 方雷 戴建勇
演员: 囡囡、李震、Why、郝爽、袁婷婷、唐煌、马可、 Clinton、Anna、Terry、Nunu、魏励
时长:80分钟

《Sickroom #14》 focuses on the individual psychological sickness in the daily life, and builds a Heterotopian, microcosmic image at DDM Warehouse to re-form the individual existence, which is normally ignored. The performance guides the audience into their innermost being to make a diagnosis for themselves. “Infection” is the important concept inside and instead of 80 kilo flour, during the performance going, performers took the flour to audients’ body.

This work combined an interactive video installation to build up the relationship between audients and performers both can stand inside or outside to observe the live happening. All materials left in the space after performances for one week, a kind of continuing contemporary art exhibition to show how artists worked together and let more people join the special “sickroom”.

It was shown in DDM Warehouse Shanghai in Nov 2006.

Director: Xiao Ke
Artstic Adviser: Zhang Xian
Interactive Video: Gu Chen, Wang Ren
Live Music: Yin Yi
Lighting Design: Yang LiMing
Photograph: Fane Lei, Dai JianYong
Performer: NanNan, LiZhen, Why, HaoShuang, YuanTingTing, TangHuang, MaKe, Cliton, Anna, Terry, NuNu, WeiLi
Duration:80mins